十堰宅男 发表于 2022-5-21 17:38:48

湖北高校为支援湖北医护编方言对照表

近日,湖北第二师范学院湖北方言文化研究中心,对各省市对口支援湖北16个地级市的方言进行研究,形成普通话与方言对照词句表。目前,词句表已发布恩施、随州、孝感、十堰等4套。“原则是选择本地最难懂,医患沟通、本地生活最容易用到的词句”,希望给外省医护多些便利。(湖北日报)

声明:以上内容来源于网络,如有侵权请联系我们(123@shiyan.com)删除!

~上帝寵兒~ 发表于 2022-5-21 17:42:03

恩施话不是“不捉急,有哈数”是“莫得急,有哈数”
普通话是“别着急,有把握” 而不是说“有希望” 比如我们恩施常用的遇见心中有把握的事就说“我心里有哈数哟”就这意思
页: [1]
查看完整版本: 湖北高校为支援湖北医护编方言对照表