让你快速读懂机械图纸-经验分享

兄弟！莫激动！

一， 图纸视角区分标示（不用死记要以后面识图的方式来理解）

第一视角标示

第三视角标示

此标示在图纸标题栏可见，这是你识图的前提，可以了解这份图是以什么方式展现出来的，才能快递了解每个视图并快递脑补出3D结构。
简单理解就是你先在图上确认主视图后，
第三视角的图纸是这样看的，主视图右侧的视图就是从右边看到的结构，（同理视图在主视图的哪个方向就是从哪个面看到的结构），
第一视角是这么理解的，确定主视图后，主视图右侧的视图实际是从左侧看到的结构，（同理人上面看到的视图在图纸上要放到主视图的下面，从右边看到的结构在图纸上要放到主视图的左侧）


还可以这样理解位置人、产品、视图间关系，
第一视角 ：人（眼）--产品—视图
第三视角 ：人（眼）--视图—产品
二、关注技术要求
一般技术要求会注意的信息有未注公差、未注倒角、注意事项、粗糙度、各种测试要求、热表面处理要求等。


三．标题栏
注意图纸版次、材质、表面处理、热处理、单位等信息。特别注意看材料材质还要注意写的时符合什么标准的材质，还有材料的状态等。
四、图纸上常见符号识别

五．常见中英文词汇对照

Ra0.8(RMS32)光潔度 T.I.R(total indicated runout)全跳動 section 截面

Convex point 凸點 Concave point 凹點 plug screw gage 螺紋塞規

screw ring gage 螺紋環規

plating 電鍍

PCD节圆直径（Pitch Circle Diameter）；

Fillet圓角

半徑Radius

Open caliber 開口徑

Each batch 每一批次的量

adhesion test 附著力測試

Internal thread 內螺紋

Interlard 使混入。混入

No proofing rust 未防銹

satin-finished 拉絲

mating Part 適配件

Deburring 去披鋒

Profilemeter 輪廓儀

bending折弯

annealing退火

heat treatment 热处理

Black oxide 發黑處理

Heat treatment 熱處理

氮化(滲氮) Nitriding

滲碳 Carburate

Anodize陽極氧化

黑色陽極氧化 Black Anodize

藍色陽極氧化 Blue Anodize

本色陽極氧化 Colourless Anodize

三價鉻酸鹽處理 CHROMATE

氧化黑 black anodize

銅底鍍錫 Tin plated over copper flash

銅底鍍鎳 Ni over copper flash

鉻化白處理 Bright Chrome Plate

鈍化處理 Passivated

鍍藍鋅 Blue zinc plated

鍍白鋅White zinc plated

鍍彩鋅 Yellow zinc plated

鍍黑鋅 Black zinc plated

Remove The tail nail 去尾钉

Pre-drilling 打宾仔、（预钻孔）

Rolling thread 搓牙（滚牙）

CIRC Circumference 圆周

CL Centerline 中心线

CSK Countersink 埋头孔

CSTG Casting 铸件

CTR Center 中心

CU Cubic 立方米

CW Clockwise 顺时针

CYL Cylinder,Cylindrical 柱面

DBL Double 双倍

DEC Decimal 小数

DEG Degree 摄氏度

DET Detail 详情

DEV Develop 发展

DFT Draft 草稿

DIA Diameter 直径

DIM Dimension 尺寸

DIST Distance 距离

DN Down 向下

DP Deep,Diametral Pitch 深度,径节

DR Drill,Drill Rod 钻孔

DSGN Design 设计

Datum 基准

Concentricity同轴度

Parallelism平行度

Verticality / Perpendicularity垂直度

Symmetry对称度

Planeness / Flatness平面度

Glue胶水

Bond粘接

Plug堵孔,堵头

Package包装

Undercut清角

Note注意

Remark备注

Turning/Lathe车削加工

Milling铣削加工

Grinding磨削加工

Lapping研磨

Welding焊接

Sand Blowing /(Blasting)打砂

Equipartition均布(均分)

Knurling滚花

Length长度

Drill鑽孔

Slot槽，狹長開口

Angle角度

Bolt螺栓

Pitch螺距

Screw螺钉

Fillet内圆角

Max最大

Min最小

Keep around edges sharp保持周边利角

The text height is 1.3 mm文本高度为1.3毫米

Tap all screw holes after plating电镀后攻牙

Machining surfaces A and B at same time两个零件的A面一起加工(保证尺寸一致)

Datum -B- defined by the center of two D2h7 holes

基准A 是由两个D2h7的中心线构成

The same surface 同一平面

Don't leak air不得漏气

The Pin must be not out of surfacePIN 不得高出表面

Not specified tolerance is ±0.05mm未注公差是±0.05mm

The parallelism 0.002 is only applied at area A 平行度0.002 仅指 A 区域

This area must be smooth transition

这一区域必须光滑过渡

Grinding after assembly装配后磨

QTY: 10EA/SET数量：10件/套

No Chamfer不倒角

Keep Sharp Edge保持锐边

UNIT：mm(INCH)单位：毫米(英寸)

Other Side/Reverse/Converse/Inverse/Back Side/Other Side/Opposite Surface

另一邊，另一面

Surface Roughness表面粗糙度

Third angle projection第三視角投影

Laser Mark激光刻字

Screw Die螺丝扳牙

Surface finish表面光洁度

Section View ON A-AA-A剖视图

All Dimensions Are Finished Dimension所有尺寸是表面处理后的尺寸

Unless Otherwise Specified All Chamfer To Be 0.05mm 除非另有说明，所有倒角为0.05

This Side R2, The Others Keep Sharp Edges

标箭头这边倒R2圆角，其它边保持锐边

? 3.0 Hole Be Done In After Assembly? 3.0 的孔装配后加工

Chamfer All Around 0.05所有的倒角為0.05

Ct.Ocd——化学处理，氧化，导电的，简称化学氧化、导电氧化、化学转化

Ct.P——化学处理，钝化，简称化学钝化

Et.A.Cl(BK)——电化学处理，阳极氧化，着黑色

Ep.Ni2Sn2m——电镀镍2~4μm，镀雾锡2~4μm

钝化Passivation

磷化Phosphating

着色Colouring

热熔Flash melting

涂装Painting

封闭Sealing

铬酸盐封闭Chromate sealing

沸水封闭Boiling Water sealing

GB/T 1238-1976已经作废，部分蓝图图纸中表面处理标识仍采用GB/T 1238-1976标准进行标识，其基本原则是各类表面处理标识均按照其汉语拼音收字母标注，示例如下：

示例1 D.Zn8.DC——电镀锌8~12um，彩色钝化

示例2 H·Ni12——化学镀镍12~18um

示例3 D·Y·GF——铝合金电化学阳极化后重铬酸钾封闭

示例4 D·Y——铝合金电化学阳极化后沸水封闭

示例5 H·Y——钢铁件发蓝（化学氧化）

示例6 D·Ni2/YAu1.27——电镀镍2~4μm，镀硬金1.27~3μm

示例7 H.D——（不锈钢或铜合金）化学钝化

六：美制号数螺纹对应基本尺寸及大中小径螺纹参数（英制）


七：直柄麻花钻号数钻头，号数对应的公制直径数据（只提供了常用小规格的）




声明：以上内容来源于网络，如有侵权请联系我们(123@shiyan.com)删除！

HeyMan

转发了